Jeg ved, du føler dig ansvarlig for agent Scully, men nederlag er ingen straf.
Vidi, znam da se oseæaš odgovoran za agenta Skali, ali ja neæu prihvatiti ostavku i poraz kao samokažnjavanje.
Føler du dig ansvarlig for hende?
Nije htela da razgovara. Oseæate se odgovornim?
Jeg gør dig ansvarlig for alt, der sker ham.
Držim te odgovornog za bilo što što mu se dogodi, bilo da je to tvoja krivica ili ne.
Føler du dig ansvarlig for forholdet?
Oseæaš li se odgovornim za njihovu vezu?
Skulle episoden få retslige følger, ville man måske holde dig ansvarlig.
Kad bi ovakav incident doveo do tužbe, ti bi bio odgovoran.
Han vil ikke have, at du føler dig ansvarlig.
Ne želi da se oseæate odgovornom.
Skyder du på ham, holder jeg dig ansvarlig.
Upucaj ga i odgovarat æeš mi.
Du må forblive fokuseret, ingen holder dig ansvarlig for Tonys død
Moraš se usmjeriti. Nitko te ne krivi za Tonyjevu smrt.
Hun tror også, du føler dig ansvarlig for, at din ven, Abby Taylor, blev slået ihjel.
Da se oseæaš odgovormim za ubistvo tvog prijatelja Abby Taylor-a.
Hvis der sker hende noget, holder jeg dig ansvarlig.
Ako joj se nešto desi, ti mi odgovaraš.
Dit firmas ry vil blive ødelagt, men Karl vil ikke holde dig ansvarlig.
Reputacija tvoje kompanije æe biti upropaštena... ali Carl neæe tebe okriviti. Zar ne?
Den hvide mand-delen gør, at du føler dig ansvarlig og skyldig.
Zbog toga što si bijelac osjeæaš se odgovorno, osjeæaš se krivo.
Hvis præsidenten dør, eller lider skade pga. det, vil jeg holde dig ansvarlig.
Ako predsednik umre ili pretrpi trajnu štetu zbog vaših dela, ima da vas uništim.
Føler du dig ansvarlig for det, der skete med mig?
Oseæaš se odgovornom zbog onoga što mi se desilo?
Jeg ved, du føler dig ansvarlig og fortsat vil forsøge, men jeg er hans nærmeste familie.
Znam da se osjeæate odgovornom i želite nastaviti pokušavati, ali... Ja sam mu najbliži rod.
Hvis han holder dig ansvarlig, om det så er nok så forkert er det ikke forsvarligt, at du kontakter ham.
Peter, ako vas on na bilo koji naèin smatra odgovornim, koliko god da greši... ne možemo znati šta bi mogao da uradi, ako mu vi priðete.
Jeg tror, du føler dig ansvarlig, for hvis du havde givet Bryce hans andel, ville han ikke være død.
Mislim da se oseæate odgovornom jer mu niste isplatili pravedan udeo. Da jeste, ne bi bio ubijen.
Du leder efter nogen at skyde skylden på for noget du føler dig ansvarlig for.
Želiš da okriviš nekoga za nešto što smatraš sebe odgovornim.
Sker der denne mand noget, holder jeg dig ansvarlig.
Ako se bilo šta desi ovom èoveku, tebe æu smatrati odgovornim.
Du følte dig ansvarlig, fordi det var din pistol.
A ti si se osjećao odgovornim jer je to bio tvoj pištolj.
Jeg tror også, du føler dig ansvarlig.
Trebalo se pobrinuti za neke stvari.
Jeg holder dig ansvarlig for alt, der bliver gravet op i haven.
Ti si mi odgovoran za sve što mi se bude muvalo po bašti. Jasno?
Sker der min datter noget, vil jeg holde dig ansvarlig.
Ako se nešto dogodi mojoj kæeri, smatrat æu tebe odgovornim.
Jeg holder dig ansvarlig. Det ønsker du ikke for dig selv.
A tebe držim osobno odgovornom i, vjeruj mi to ne želiš.
Hvis dette frokosten er en fiasko, Ethel, jeg holder dig ansvarlig.
Ako ruèak bude loš, Vi æete biti krivi, Etel.
Hun ville gøre dig ansvarlig for sin død.
Trebala te je da budeš odgovoran za njenu smrt.
Hvem der end foretog det opkald tror, at du er tæt med Miriam Lass og føler dig ansvarlig for hendes død.
Ko god te je nazvao misli da si bio blizak s Meriam i da se oseæaš odgovornim za njenu smrt.
Hvis du føler dig ansvarlig for, at gøre dine damer tossede eller give dem cancer, så tag dog i det mindste æren når det går godt.
Vjerujem da je to zato što je imala sjajnog uèitelja. Ako se misliš osjeæati odgovorno što su ti cure lude ili imaju rak, onda bi si trebao pripisati i zasluge što si im pomogao da budu odliène.
Du føler dig ansvarlig for os alle og ikke kun dem her nede.
Oseæaš da si odgovoran za sve nas, a ne samo ove koji su ovde dole.
Du føler dig ansvarlig, fordi du pressede hende.
Shvatam. Oseæaš se odgovorno, možda si je silio previše.
Hvis nogen går bag min ryg, holder jeg dig ansvarlig.
Ako još neko bude krenuo protiv mene, ti æeš biti odgovoran.
Jeg holder dig ansvarlig for deres død.
Filip. Ti si odgovoran za njihove smrti.
Føler du dig ansvarlig for David Wagners død?
Ne. -Oseæaš se odgovornom što je mrtav?
Hvis der sker hende noget, så holder jeg dig ansvarlig for det.
Ako joj se nešto desi. Ti si odgovoran.
1.9062418937683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti æeš mi biti odgovoran ako im se išta dogodi. 